Português
Français
English

Ollantaytambo (appelée Ollanta par gens du pays) est une ville située dans la Vallée Sacrée des Inca près de Cuzco dans la région de la Sierra Méridionale du Pérou. C'est l’endroit où les Incas se sont retirés après la conquête de Cuzco par les espagnol. L’agencement de plusieurs quartiers de la ville est encore le même qu’à l’époque des Incas.
Juché sur le flanc d’une colline, un complexe monumental inca, communément appelé Fortaleza (forteresse) dû à l’épaisseur de ses murs, surplombe la ville. C’est en fait la ruine d’un tambo, ou d’une résidence où s’arrêtait la noblesse Inca lors de voyages d’affaires, avec son emplacement stratégique dominant la Vallée Sacrée des Incas. Elle fut déjà construite lorsque Manco Inca s’y est retiré pour rassembler ses troupes après la défaite de Cuzco face aux conquistadores espagnols.
Sightseeing
Ruines d'Ollantaytambo – c’est le seul site où les Inca ont vaincu les Espagnols lors d’une bataille.
Essayez de repérer des sacs en plastique rouge, accrochés aux poteaux devant des maisons. C’est là où les habitants vont boire du Chicha, la boisson traditionnelle à base de maïs. C'est un bon moyen de vivre à la mode locale, à condition de savoir parler un minimum d’espagnol pour échanger quelques mots avec les buveurs de Chicha. On vous recommande de trouver un établissement qui sert d’autres boissons que le Chicha, car le goût peut déplaîre à certains.
Getting there
Il y a de nombreux bus qui partent et arrivent à Urubamba, d’où vous pourrez rendre une correspondance pour Cuzco. A Cuzco, il y a les autobus directs partant de l’Av. Grau 525 à 15:50, 16:40 et 17:20.
La gare est desservie par deux types de train. Le premier est seulement réservé aux locaux et il est fortement surveillé pour empêcher tout touriste de monter à bord. Vous encourrez de fortes amendes si on vous surprend à monter dans ce train. Le second est accessible aux touristes et passe par Cuzco/Ollantaytambo/Aguas Calientes. Si vous envisagez de faire le sentier des Incas, il faudra prendre le train pour Aguas Calientes et descendre à la moitié du parcours.
Il y a trois différentes sortes de trains de touristes. Par ordre de prix décroissant, on retrouve Hirim Bingham, Vistadome, et les trains de Backpackers
Si vous achetez un aller de Cuzco à Aguas Calientes, vous ne pourrez pas descendre du train à Ollantaytambo et le reprendre ensuite quelques heures après pour vous rendre à Aguas Calientes, avec ce même billet. Si vous souhaitez passer quelque temps à Ollantaytambo, il est plus rentable de prendre le bus pour Urubamba de Cuzco et de prendre une correspondance allant à Ollantaytambo.
Getting around
La marche ou le vélo sont les meilleurs moyens de locomotion.
Just Go Guides are a publication from ApiApi, Lda -
info@justgoguides.com
Most content: © ApiApi, Lda, 2008,
where shown.
Products or brand names mentioned in reference are trademarks of their respective owners
Las marcas comerciales y las marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.